termodicas Dicas de hoje 9 nov Resolvedor
Guia · comparação

Termo e Wordle: diferenças

O Termo é a versão em português da ideia que o Wordle popularizou: uma palavra secreta por dia, seis tentativas e marcas coloridas. A mecânica é quase a mesma; o que muda bastante é a língua, e com ela as letras, os acentos e a melhor maneira de abrir.

De onde vem cada jogo?

O Wordle surgiu em 2021, em inglês, e virou fenômeno no fim daquele ano; no começo de 2022 passou a ser publicado pelo jornal The New York Times. O Termo apareceu no início de 2022, na mesma onda, como um jogo independente em português, publicado em term.ooo. Os dois são gratuitos, jogados no navegador e têm uma palavra nova por dia, igual para todos.

O termodicas não tem relação com nenhum dos dois. Este guia compara o que qualquer jogador vê na tela; quando um detalhe depende de configuração ou muda com o tempo, dizemos isso.

O que os dois jogos têm em comum?

Quase toda a mecânica. A resposta tem cinco letras, você tem seis tentativas, e cada tentativa precisa ser uma palavra aceita pelo jogo. Depois de cada linha, as letras recebem três tipos de marca: lugar certo (verde), outro lugar (amarelo) e ausente (cinza no Wordle, escuro no Termo). Letras repetidas seguem a mesma regra nos dois: cada cópia na tentativa só ganha cor se houver uma cópia correspondente na resposta.

Os dois guardam estatísticas no aparelho de quem joga, como sequência de vitórias e distribuição de tentativas, e permitem compartilhar o resultado como uma grade de quadradinhos coloridos, sem revelar a palavra.

Como os dois se comparam, lado a lado?

Comparação entre Termo e Wordle
TermoWordle
Idiomaportuguêsinglês
Tamanho da palavra5 letras5 letras
Tentativas66
Acentos e cedilhanão precisam ser digitados; aparecem na palavra reveladanão existem
Troca da palavrameia-noite no horário de Brasíliameia-noite no horário do aparelho
Vários tabuleirosDueto (2 palavras, 7 tentativas) e Quarteto (4 palavras, 9 tentativas) no mesmo sitenão; existem jogos à parte, feitos por terceiros

O Wordle tem ainda um modo difícil opcional, em que toda letra já revelada precisa ser usada nas tentativas seguintes. Vale lembrar que, mesmo no modo normal, reaproveitar as letras certas nem sempre é a melhor jogada: nas primeiras linhas, testar letras novas costuma render mais.

Como o Termo lida com acentos e cedilha?

É a diferença que mais aparece no dia a dia. O português tem acentos e cedilha, mas o teclado do Termo não exige nenhum deles: o jogo compara as letras sem sinais e mostra a grafia completa quando a tentativa é aceita. Para o jogador, ação e acao são a mesma jogada.

Isso tem efeitos curiosos. Na nossa lista de 8.514 palavras de cinco letras, 1.048 levam acento (12,3%) e 184 levam cedilha. Além disso, 325 sequências de letras correspondem a mais de uma grafia, como sabia, sábia e sabiá: uma tentativa testa todas de uma vez. No Wordle esse problema não existe, porque o inglês escreve as suas palavras sem diacríticos.

As letras mais frequentes são outras?

São, e isso muda a abertura. Nas palavras de cinco letras da nossa lista, as vogais respondem por 49% de todas as letras escritas, e só o A responde por 15,9%. 65,4% das palavras terminam em vogal. Já letras que o inglês usa com frequência quase não aparecem: K aparece em 8 palavras, W aparece em 3 palavras e Y aparece em 7 palavras, quase sempre em estrangeirismos.

Outra diferença vem da gramática. O português conjuga muito: 4.111 das palavras de cinco letras da nossa lista são formas verbais conjugadas, e 738 são plurais. Elas servem como tentativa, mas raramente são resposta, o que torna valioso saber separar as palavras-base das formas flexionadas. O guia de letras mais comuns em português traz as contas completas por posição e por tamanho.

E o Dueto e o Quarteto?

São a maior diferença de formato. No mesmo site do Termo, o Dueto propõe duas palavras ao mesmo tempo, com sete tentativas, e o Quarteto, quatro palavras com nove tentativas. Cada palavra digitada vale para todos os tabuleiros. O Wordle oficial tem uma palavra por dia; versões com vários tabuleiros existem, mas como jogos independentes, criados por outras pessoas. Os guias de Dueto e de Quarteto explicam como dividir as tentativas.

Qual dos dois é mais difícil?

Não existe uma medida oficial, e a resposta depende de quem joga: para quem fala português, o Termo é naturalmente mais fácil, e vice-versa. O que dá para comparar é a estrutura. O português tem muitas formas flexionadas que o jogo aceita como tentativa, o que dá mais opções para testar letras, mas também mais palavras parecidas entre as candidatas. Os acentos, que poderiam complicar, não pesam na digitação.

Do lado das respostas, o que mais diferencia os dias é a frequência da palavra e a presença de letras raras ou repetidas. É com esses ingredientes que calculamos a dificuldade de cada resposta do Termo, de 1 a 5, no arquivo. Não medimos o Wordle, então não fazemos comparação numérica entre os dois.

A estratégia muda de um jogo para o outro?

O princípio é o mesmo: a primeira linha serve para descobrir letras, e enquanto houver muitas candidatas a melhor tentativa é a que divide o grupo em pedaços menores, não necessariamente a que pode ser a resposta. O que muda são as palavras. Uma abertura famosa em inglês não serve em português; aqui, pelas nossas contas, a melhor é terão, com 6,14 bits de informação, que testa de uma vez 5 letras frequentes: T, E, R, A e O.

Simulando 150 partidas de Termo com respostas prováveis, o nosso resolvedor precisou em média de 3,88 linhas e venceu todas dentro das seis tentativas. É um bom parâmetro para quem joga: terminar regularmente em quatro linhas já é jogar muito bem. Os detalhes estão na página de estratégia e no ranking de palavras iniciais.

Contagens sobre a nossa lista de palavras de cinco letras; método na metodologia. Termo e Wordle são citados apenas para identificar os jogos.